{"id":253,"date":"2011-09-18T16:33:33","date_gmt":"2011-09-18T16:33:33","guid":{"rendered":"http:\/\/philipp.dubrau.eu\/wp\/?p=253"},"modified":"2022-03-10T13:19:38","modified_gmt":"2022-03-10T13:19:38","slug":"porte-bannier","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/philipp.dubrau.eu\/wp\/?p=253","title":{"rendered":"Porte Bannier"},"content":{"rendered":"

An diesem Wochenende fand der Tag des offenen Denkmals<\/a>, oder Journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine<\/a> wie die Franzosen es nennen. Nicht viel haben wir besucht, aber eine Sache war sehr beeindruckend: Das Porte Bannier: Direkt unter dem Place du Martroi<\/a> gibt es die Reste eines alten Stadttores, dass hier vom 10. bis 14. Jahrhundert einmal stand. Als Mitte der 80er Jahren ein Parkhaus unter dem Platz gebaut wurde, stie\u00df man auf Reste der Befestigungsanlage, die man heute besichtigen kann. Woher der Name Martroi kommt ist \u00fcbrigens nicht ganz eindeutig – wie bei vielen Stra\u00dfen- und Platznamen hier. Aber die wahrscheinlichste Erkl\u00e4rung ist, dass er von dem Wort martyrs<\/em> (M\u00e4rtyrer) kommt. Der Name Bannier ist entweder die Abwandlung des Namens eines bedeutenden Herren der hier einmal wirkte (dessen Namen ich leider vergessen habe) oder es stammt von dem Wort banni\u00e8re<\/em> (Banner). Eine weitere Anekdote hat uns die Dame erz\u00e4hlt, die uns gef\u00fchrt hat: W\u00e4hrend der archologischen Arbeiten hat man ein riesiges Arsenal an Schuhen gefunden wurde, die hier ein kinderloser Schuhmacher entsorgt hat…<\/p>\n

Hier habe ich noch ein Bilder w\u00e4hrend der Ausgrabungsarbeiten<\/a> (deutsche Version<\/a>) gefunden.
\n